Sunday, May 18, 2008

Passage du Canal de Panama.

La nouvelle est confirmee : SAFRAN passera le Canal le 19 mai. Depart en fin de journee, mouillage au milieu du Canal, et mardi matin 20 Mai , enfin le Pacifique !
Il est prevu que le bateau reste quelques jours a Panama et se lance dans la traversee vers les Galapagos le 24 ou 25 Mai

The news is confirmed : Safran will pass the Canal May 19, leaving at the end of the day Colon ( Atlantic side), spend the night in the middle of the Canal and on Tueday May 20 , finally the Pacific

They will stay a few days in Panama, taking care of last minutes details and sailing off to the Galapagos Islands May 24 or 25.

5 comments:

SAFRAN said...

BON VENT ET BONNE MER.....( Francois)

Nathalie said...

Bonjour a tous les 5,
Bonne traversee, profitez bien de ce moment magique.
J'espere que ce blog n'empechera pas Isabelle de continuer a nous faire partager sa vision du voyage.
Toutes mes amities a vous et bon baiser de Colombie

NatduVénéz said...

Super initiative...
Heureux d'avoir des nouvelles des aventuriers.
C'est sûr, maintenant, on va vous suivre partout, pas à pas...
Bises à tous
Nat et les Robinus

Dany et Bab said...

Excellente idée !! On pourra vraiment vous suivre partout.
Bonne route et pas trop de vagues.
Gros bisous du Vietnam
Dany et Bab.

Unknown said...

Vous voilà traversant ctte porte vers le Pacifique.
On partage votre émotion
Portez vous bien et bon vent